Donnerstag, 7. März 2019
RIVENDELL, RIVENDELL! (Nice, nice.)
mrs. dark, 21:28h
Dieser Beitrag ist zweisprachig.
Als erstes kommt Englisch (fragen Sie nicht, warum)
und darunter übersetze ich alles.
(Bitte seien Sie nicht zu streng mit Fehlern. :) )
________________________________________
I am surprised to be writing right now.
Actually, it was my plan to read till 8h15pm and then play a PlayStation game but I started thinking in English and...
I know I might exaggerate a bit with English but ... I just like this language! I like it even more than my native language (who would have guessed: German).
I like thinking or writing in English more than I had before I had read this english book I had bought in Amsterdam. ('The Silver Eyes')
It would not be a great surprise if I would study that language, duh.
Where was I...?
Right, I wanted to explain what has been going on today, or at least a little part of what has been going on.
I read the first book of 'Lord of the Rings' at this time and annoyed my father with things I did not understand, like: "When are they going to Rivendell?"
"They are going to 'The dancing pony' (?) right now; should they not have been in Rivendell by now?"
"Do not tell me, they will go to Rivendell in the NEXT book!"
My father suddenly answered with: "In Bree? Elrond is there, too. Did you think he would live inside a pub?"
After that, I tried to calm down from my laughter and tried to think about something else then RIVENDELL (which helped me returning to the topic of the last post, which AGAIN almost killed me).
During my mother's and my way home from school, I started annoying her with how tired I was and after, like, 5 minutes she wanted to go to the doctor with me.
Result: I have a bronchitis (?) and do not need to go to the kindergarten tomorrow.
I am quite glad actually because I can read and write all day. :D
If you want to understand (or, at least, try) why I seem to be obsessed like this with Rivendell: I cannot explain, either. :D
Yesterday, I watched a behind-the-scenes-video from 'The Hobbit' out of boredom and ... well...
All the characters (and actors) are just so adorable!
Most specificly the elves! ^^
... Oh god, not again... xD
________________________________________
Ich bin überrascht, jetzt hier zu schreiben.
Eigentlich war es mein Plan bis 20:15 Uhr zu lesen und dann PlayStation zu spielen, aber ich habe angefangen, auf Englisch zu denken und...
Ich weiß, ich könnte ein bisschen mit Englisch übertreiben, aber ... ich mag diese Sprache einfach nur! Ich mag sie sogar mehr als meine Muttersprache (wer hätte es gedacht: Deutsch).
Ich mag es sogar noch mehr auf Englisch zu denken oder zu schreiben, seitdem ich dieses englische Buch aus Amsterdam gelesen habe. ('Die silbernen Augen')
Es wäre keine große Überraschung, wenn ich diese Sprache studieren würde, bruh.
Wo war ich...?
Richtig, ich wollte erklären, was heute soweit eigentlich los war oder zumindest einen Teil davon.
Ich lese gerade den ersten Band von 'Der Herr der Ringe' und habe meinen Vater mit Dingen genervt, die ich nicht verstanden habe, wie: "Wann gehen die nach Bruchtal?"
"Die gehen jetzt zum 'Tänzelnden Pony'; sollten die nicht jetzt in Bruchtal sein?"
"Sag mir nicht, die gehen im NÄCHSTEN Band nach Bruchtal!"
Irgendwann antwortete mein Vater mit: "In Bree? Elrond ist da. Hast du wirklich gedacht, der wohnt in 'ner Kneipe?"
Danach versuchte ich, meinem Lachanfall Herr zu werden und versuchte an etwas anderes zu denken als BRUCHTAL (was mir wiederrum geholfen hat, zum Thema des letzten Beitrags zurückzukehren, was mich EBENSO fast tötete).
Während meines Mutters und meinem Weg von der Schule nachhause, begann ich sie damit zu nerven, wie müde ich war und nach 5 Minuten wollte sie mit mir zum Arzt.
Ergebnis: Ich habe eine Bronchitis und muss morgen nicht zur KiTa.
Ich bin tatsächlich ziemlich erleichtert, weil ich den ganzen Tag lesen kann. :D
Falls Sie verstehen möchten (oder dies zumindest versuchen möchten), warum ich so besessen von Bruchtal bin: Ich kann es auch nicht sagen. :D
Gestern habe ich aus Langeweile ein Hinter-den-Kulissen-Video von 'Der Hobbit' geguckt und ... nun...
Alle Charaktere (und Schauspieler) sind einfach so liebenswert!
Vorallem die Elben! ^^
... Oh Gott, nicht schon wieder... xD
Als erstes kommt Englisch (fragen Sie nicht, warum)
und darunter übersetze ich alles.
(Bitte seien Sie nicht zu streng mit Fehlern. :) )
________________________________________
I am surprised to be writing right now.
Actually, it was my plan to read till 8h15pm and then play a PlayStation game but I started thinking in English and...
I know I might exaggerate a bit with English but ... I just like this language! I like it even more than my native language (who would have guessed: German).
I like thinking or writing in English more than I had before I had read this english book I had bought in Amsterdam. ('The Silver Eyes')
It would not be a great surprise if I would study that language, duh.
Where was I...?
Right, I wanted to explain what has been going on today, or at least a little part of what has been going on.
I read the first book of 'Lord of the Rings' at this time and annoyed my father with things I did not understand, like: "When are they going to Rivendell?"
"They are going to 'The dancing pony' (?) right now; should they not have been in Rivendell by now?"
"Do not tell me, they will go to Rivendell in the NEXT book!"
My father suddenly answered with: "In Bree? Elrond is there, too. Did you think he would live inside a pub?"
After that, I tried to calm down from my laughter and tried to think about something else then RIVENDELL (which helped me returning to the topic of the last post, which AGAIN almost killed me).
During my mother's and my way home from school, I started annoying her with how tired I was and after, like, 5 minutes she wanted to go to the doctor with me.
Result: I have a bronchitis (?) and do not need to go to the kindergarten tomorrow.
I am quite glad actually because I can read and write all day. :D
If you want to understand (or, at least, try) why I seem to be obsessed like this with Rivendell: I cannot explain, either. :D
Yesterday, I watched a behind-the-scenes-video from 'The Hobbit' out of boredom and ... well...
All the characters (and actors) are just so adorable!
Most specificly the elves! ^^
... Oh god, not again... xD
________________________________________
Ich bin überrascht, jetzt hier zu schreiben.
Eigentlich war es mein Plan bis 20:15 Uhr zu lesen und dann PlayStation zu spielen, aber ich habe angefangen, auf Englisch zu denken und...
Ich weiß, ich könnte ein bisschen mit Englisch übertreiben, aber ... ich mag diese Sprache einfach nur! Ich mag sie sogar mehr als meine Muttersprache (wer hätte es gedacht: Deutsch).
Ich mag es sogar noch mehr auf Englisch zu denken oder zu schreiben, seitdem ich dieses englische Buch aus Amsterdam gelesen habe. ('Die silbernen Augen')
Es wäre keine große Überraschung, wenn ich diese Sprache studieren würde, bruh.
Wo war ich...?
Richtig, ich wollte erklären, was heute soweit eigentlich los war oder zumindest einen Teil davon.
Ich lese gerade den ersten Band von 'Der Herr der Ringe' und habe meinen Vater mit Dingen genervt, die ich nicht verstanden habe, wie: "Wann gehen die nach Bruchtal?"
"Die gehen jetzt zum 'Tänzelnden Pony'; sollten die nicht jetzt in Bruchtal sein?"
"Sag mir nicht, die gehen im NÄCHSTEN Band nach Bruchtal!"
Irgendwann antwortete mein Vater mit: "In Bree? Elrond ist da. Hast du wirklich gedacht, der wohnt in 'ner Kneipe?"
Danach versuchte ich, meinem Lachanfall Herr zu werden und versuchte an etwas anderes zu denken als BRUCHTAL (was mir wiederrum geholfen hat, zum Thema des letzten Beitrags zurückzukehren, was mich EBENSO fast tötete).
Während meines Mutters und meinem Weg von der Schule nachhause, begann ich sie damit zu nerven, wie müde ich war und nach 5 Minuten wollte sie mit mir zum Arzt.
Ergebnis: Ich habe eine Bronchitis und muss morgen nicht zur KiTa.
Ich bin tatsächlich ziemlich erleichtert, weil ich den ganzen Tag lesen kann. :D
Falls Sie verstehen möchten (oder dies zumindest versuchen möchten), warum ich so besessen von Bruchtal bin: Ich kann es auch nicht sagen. :D
Gestern habe ich aus Langeweile ein Hinter-den-Kulissen-Video von 'Der Hobbit' geguckt und ... nun...
Alle Charaktere (und Schauspieler) sind einfach so liebenswert!
Vorallem die Elben! ^^
... Oh Gott, nicht schon wieder... xD
... comment
